jeudi 19 novembre 2009

La mer gelée sur remue.net

"A l’heure des nombreuses commémorations de la chute du mur de Berlin qui fatiguent un peu, il serait dommage malgré tout de ne pas signaler la parution de la revue bilingue La mer gelée . Ce numéro explore le nom de Berlin Alexanderplatz, un nom propre qui convoque à la fois le roman d’Alfred Döblin, les 15 h de feuilleton télévisuel du cinéaste Raïner Fassbinder et l’immense place, en pleine transformation, de la capitale allemande. La revue prolonge également l’événement que représente la nouvelle traduction du roman par Olivier Le Lay chez Gallimard. Les extraits publiés permettent de découvrir ou redécouvrir la voix rugueuse et moderne de Döblin. Oui l’on peut parler de voix."
Un article de Fabienne Swiatly, lire la suite :
http://remue.net/spip.php?article3444
La librairie La terrasse de Gutenberg où nous lirons samedi prochain (17H) se trouve au
9 rue Emilio Castelar 75012 Paris
Métro Ledru Rollin

0 commentaires: